サイト開設８周年＋３日

　　
今日気づきましたが、サイトを開設して８年と３日が過ぎていました。
ブログを開設して４年が過ぎていますから、サイトを開設してから半分の期間はブログと並行してやってきたことになります。

８年前のサイト開設当時はガイドブックに載っている店の検証を看板に掲げていましたが、途中からはweb版香港グルメガイドを目指すようになりました。
ところが、ブログが盛んになるにつれて情報発信をする人が格段に増え、「香港美食探訪」の位置づけが曖昧に感じられるようになってきました。

８年の間に情報に関する環境は劇的に変化しました。
その変化を受けて、今後どのようにサイトとブログを並行させていくのか、もしくはサイトを閉鎖するか、はたまたブログを閉鎖するか、８周年を機にしばらく模索を続けることになりそうです。

実は今日久しぶりにサイトを少し修正しました。
ソフトウェアの使い方を忘れかけていて二人しておっかなびっくり。
ブログの手軽さに対して、サイトにかかる労力は８年たっても全然変わっていない気がします。【Ham&Kei】

北海道限定リップクリーム？＠CTS

先週末に札幌に出かけた小妹に頼んで買ってきてもらったのが、北海道限定とかの「北海道スーパーモイストキープ」とあるこのリップクリーム。
去年の"Land & Return"半日旅行で見つけられず涙を呑んだ品です。
今回は新千歳空港にちゃんと売っていたそうです。

試しにつけてみたら、思いのほか唇がしっとりと潤って、潤いが長続きします。
無香料なのも好みです。
これからの季節はもちろんですが、たとえば乾燥の激しい飛行機の中でどれだけの力を発揮するか興味深いところ
名古屋でこれの目撃証言がありました。北海道限定ではないみたいです。アハハ、な～んだ。

ついでに小妹は「北海道限定」の文字も眩しいお菓子をいくつか買ってきてくれました。
こういうのを見てると二十ン年ぶりに札幌に行ってみたい気になります。
問題は寒さが大の苦手ということなんですけど【Kei】

仲良くお昼寝＠中環

　　
私がABC餅屋で迷你蛋撻（ミニエッグタルト）を買っていた時、Hamは外でこんな写真を撮っていたのでした
２匹が仲良くお昼寝しています
惜しむらくは、手前のニャンコが隠れてしまっていたこと。
こういうところのツメが全く甘い我が家の写真担当者です。

さて、この週末は珍しいことに二日とも二人揃って全く予定がありません。
こんなことは１年通して１回か２回しかないとても貴重な機会。
これ幸いと家でのんびり過ごしています…というわけで、今から画像のニャンコよろしくちょっと昼寝。
皆様も引き続き素敵な週末をお過ごしください。【Kei】

許留山の表示＠旺角

　　

許留山の店内で目についた表示。
マンゴーはもはや許留山のアイコンになっているようですね。
✤小心地滑
✤洗手間設於商場内
✤４人座位多謝合作
✤小心斜坡
これ以外にもマンゴーの表示あるのかしら？
そういえば、以前にはこんな表示も見つけましたっけ。

「小心斜坡」が気に入って夢中で写真を撮ってたら、入口の傾斜でズッコケてしまいました【Kei】

コンドミニアムに泊まるの巻 後編

コンドミニアムに泊まって何がよかったかと言って、買ってきて食べることを存分に楽しめたこと
いままで涙を呑んで買うのを諦めていたアイスクリームやケーキなどなど、心おきなく買える幸せよ。
それに、買ってきたものを移し替えたり温めたり切ったりするだけなのに、ちゃんとお皿にのせて食べると本当に気分がいいもの。
ちゃんとしたお皿にのせていたら写真を撮ってもそこそこキレイだし、ブロガーの端くれとしては一石二鳥。
買ってきたものはこちら…案外少ない気がする。
　　　

　　　

　　　

　　　

ちなみに一度だけ夕食で自炊の真似事をしてみましたが、「やっぱり旅行先では上げ膳据え膳に限る」と思い直して急遽方針転換。
毎朝のコーヒーに、時々パンや果物を食べたりする以外は基本的に外食三昧と相成りました。

「もっと長く滞在しなくちゃコンドミニアムで自炊なんて無理！」とHamに無理難題を吹っかける悪妻
次なるハワイでの夢はコンドミニアムに長期滞在して自炊することかな～。【Kei】

おまけ*************************************************************
今日クレジットカード会社から請求が来て宿泊代が確定したので、備忘録代わりに今回の宿泊で我が家が特に気づいたことを

✤宿泊関連の代金
　 宿泊代：78671円（宿泊日の７日前に決済）
　 駐車場代＆インターネット代：9815円

✤備品
　 調理器具、食器、カトラリー、炊飯器、コーヒーメーカー、トースター、電子レンジ、
　 布巾、アイロン、セーフティボックス（有料）など

✤消耗品
　 キッチンタオル、スポンジ（新品）、食器用洗剤、トイレットペーパー、石鹸、
　 シャンプー、ティッシュペーパー

✤設備
　 コインランドリー（偶数階に２台ずつ）、プール、BBQグリル（プールサイドに２台）

✤持参した物
　 キッチンラップ、布巾、割箸、インスタント味噌汁、緑茶、醤油、洗濯用ネット、
　 洗濯バサミ、ワイヤーハンガー

✤現地調達した物
　 コーヒー豆、コーヒー用フィルター、洗濯用洗剤

海安咖啡室の蛋撻

スタバ×住好啲の「冰室角落」で現代のレトロを楽しんだ後はトラムに乗って正真正銘のレトロを訪ねました。
目指したのは海安咖啡室（店では「ﾛ架」を使っていますが、"OpenRice"では「咖」を充てている人が多いので便宜上そちらに従うことにします）。
以前トラムで通りかかった時に見つけた茶餐廳です。

こういう店はレトロな雰囲気を楽しむべきで味は決して期待してはならないという我が家の経験則に従い、席料としてそれぞれ凍奶茶（アイスミルクティー）と、飲み物だけでは申し訳ないので蛋撻（エッグタルト）を１個注文しました。

実は私は蛋撻がそれほど好きではありません。
過去にプリン生地がとても生臭いのに当たって以来、初めて行く店では注文しないようにしているのですが、何しろ店先のショーケースが見づらかったので、とっさに口をついて出てしまったというわけです。
生臭かったらHamにたくさん押しつけようと思って一口…あらっ！おいしい
奇をてらわず、素朴すぎず、違和感なくスッと口に入っていく感じ。
これは好きな人が多いかもしれません。
テキトーに注文したのが偶然にも当たりとは…老舗の底力、恐るべし。

そして、ここは雰囲気も素敵なのです。
とても静かで穏やかで心が和みます。
「時が止まってるみたいね」と言いましたらば、「そうか？店の時計はちゃんと動いてるみたいだぞ」と、とぼけた返事。
目の前にも時が止まってるみたいな人がおりましたとさ【Kei】

海安咖啡室：香港上環干諾道西17號

現場監督？＠廟街

　　
夕暮れ迫る廟街では、露店の開店準備が始まっていました。
露店の組み立てを見守るかのように猫の姿が…
「現場監督さん？」「そうね」と二人で話していたら愛想よく近づいてきてくれました。
Hamがかがんだらスリスリしてきました。
思いっきりお撫でするHam。
ゴロゴロ喉を鳴らすニャンコ。
ニャンコに愛想よくお相手してもらえてHamは大喜びでした。【Kei】
　　　

再び洋服の現地調達＠ハワイ

今回滞在したコンドミニアムにはコインランドリーがあったので、洋服をそれほど持たずに出かけました。
ところが９月下旬のハワイは湿度が意外に高く、汗かきのHamは１日２回お召し替えをする始末。
「これではいかん」と思いつつ向かったワイケレ（Waikele）のアウトレットモール
毎回覗く某店では初めて白のポロシャツを発見しました。
こういう定番色を買わないわけにはいきません。
いつもは「イヤだ！馬のマークはオレにはもったいない！○○で十分だ！」などと言って逃げ回るHamも文句を言わなかった（というか、文句を言わせない）ので即購入。

これで洋服が１枚は増えたのですが、Hamは相変わらず１日２回のお召し替えをしているし、後から合流してきたJさんと一緒に再び出かけたワイケレのアウトレットモールで追加購入を決意。

　　
今度は定番色の紺色を発見。
ついでに私も例のブラウスやニットパーカなどを選び、Jさんとまとめ買いして値引きしてもらいました
画像中央のブラウスは「食事の時に出番があるかも？」と淡い期待を抱いたのですが、結局そんな小洒落たレストランで食事をすることもなく、ハワイでは出番がないまま終わりました…残念。バンコクで着ました。
　　
　　
靴も現地調達しました。
Hamは去年ハワイで購入した"tikali"というサンダルを愛用中ですが、集中して履いていては傷みが早くなるので色ちがいを購入しました。
一方私はゴム草履の鼻緒が擦れて足の皮がめくれてしまい、慌てて"sassari"というサンダルを購入
私はこれが初めてのクロックス（crocs）です。

結局、洋服やら靴やらバッグやら一切合財でUS$400ほど散財してしまいましたが、Hamは洋服が、私は靴とバッグがすごく役立ってくれて、現地調達して正解だったと思います。
それに長期滞在だと使える回数も増えるので得した気分になれるし。

最近、香港旅行では頑張ってもHK$500ぐらいしか買い物に散財しなくなり、我ながらどうしちゃったのか不安になっていたのですが、ハワイではとりあえず人並みに散財しているので、どうやら物欲は健在らしい。
ちょっと安心しました。【Kei】

機内食 NGO＝BKK＠JO（'09年10月)

名古屋＝バンコクの機内食です。
我が家はエコノミークラス専門ですが、今回は特典を消化するためにアップグレードしました。

前日に日本に上陸した台風18号の影響で、この日の出発時間は2時間45分遅れの17時15分。
遅延の連絡を受けた時は「夕食の回数が減るじゃん！」と悔しがったのですが、当日は仕事がなかなか終わらず、結果的には助かりました。
これが定刻どおりの出発だったらと思うと冷や汗モノです

昼食抜きで空港に駆け込んだので、お腹がペコペコ。
そしたらラウンジでカップ麺を見つけました。
私がうどんを取ったら、定時に終業して昼食を食べたはずのHamもラーメンを取ってました
このカップ麺、ちょっと小腹を満たすにはちょうどいい量だしカマボコが飛行機の図柄になっていてなかなか面白い。
　　　

さて、夕食です。
前回で懲りて今回は普通食。
遅延のおかげで早めの夕食という時間になり、「これは健康的だ」と思ったのも束の間、バンコクに到着する頃にはちゃんと小腹が空いた我が家でした。
　　　

　　　

帰りの飛行機は午後11時に出発です。
午後11時と言っても日本時間では午前１時。
時差に加えて飛行時間が短いので、いくら食い意地の張っている私でも何も食べません。
水だけもらって就寝態勢へ。
ウトウトしかかった頃、Hamがカップ麺をリクエストしているのを聞いて、思わず飛び起きてしまいました。
「ゴハンいっぱい食べたじゃないのさ」と怒ったら、「だって蕎麦を食べてないから食べなくちゃ」とわけのわからない返事…反応するんじゃなかったよ。
　　　

　　　 
そして朝の５時半頃には悲しくなるほどおいしくない朝食が出て機内食終了。
JALはビジネスクラスでも食事を期待できないことがよ～くわかりました。
こういうことがわかっただけでもわざわざ乗ってよかったと思うことにしよっと【Kei】

コンドミニアムに泊まるの巻 前編

憧れていたオアフ島での長期滞在！
長期滞在ならコンドミニアム！
…と短絡的な我が家です。

実際に探してみるとワイキキ周辺にはコンドミニアムが掃いて捨てるほどあります。
で、とりあえず決めたのがワイキキサンセット（Aston Waikiki Sunset）。
我が家が考えていた条件の、
✤客室面積が50㎡以上のスイート
✤ラナイ（lanai、ハワイ語でベランダのこと）がある
✤キッチンがある
✤部屋でインターネットができる
✤景色がいい
✤改装済みの部屋を予約できる
の全てを満たしていたので。

こちらはホテルのサイトから直接予約することもできますが、ちょっと割高。
旅行会社や管理会社を通した方が割安なんですが、料金はもちろん置いてある室内の備品とか消耗品の交換などもまちまち。
もちろん支払条件や滞在中のトラブルの対応についてもまちまち。
ということで、調べに調べてこちらを通して予約しました。
理由は、
✤支払いやキャンセルの条件が厳しくない
✤緊急時の対応が万全（現地に連絡先がある）
✤インターネットや駐車場などひっくるめて宿泊費がUS$1000以内に収まる
の全てを満たしていたので。

宿泊したのは29階の"One-Bedroom One-Bath Deluxe Mountain View"の部屋。
改装済みなのでキレイ。
コンドミニアムですが、調度品の質感もなかなかよかった。

　　　

　　　

　　　

　　　

　　

　　

　　
   　   
　　

何しろ自分で手配してコンドミニアムに泊まるのは初めてなので、おっかなびっくりだったのですが、それは全くの杞憂でした。
レセプションでの応対はホテルと変わらず、毎日きれいに掃除してくれるし、消耗品は補充してくれるし、タオルもたくさん置いてくれるし、ハウスキーパーもすぐ来てくれるし、前回のハワイ旅行で泊まった某ホテルも見習ってほしいぐらい。

その某ホテルの１泊分の料金でこちらを２泊できてしまうんですから言うことなし。
もちろんインターネット料金や駐車場代も安いし。
しかも部屋の居心地はいいし、言うことなし。

コンドミニアムっていいじゃん＼(^o^)／

虹のタイル模様の建物に憧れてくだんのホテルチェーンの「なんちゃってゴールド会員」になりましたが、前回かなり失望したので、いっそカードを返上してコンドミニアム一辺倒にしようか目下検討中です【Kei】

ASTON Hotels & Resorts：http://www.astonhotels.co.jp/

機内食 HNL－NGO＠JO（'09年9月)

９月の名古屋＝ホノルルの機内食は、JALのサイトによれば往復とも前回と同じメニューだったので、わざわざ特別食を手配したのでした。
ところが、実際に配膳されていたものはJALのサイトにあったのとは別物。
早速JALにクレームしようと思ったのですが、帰りの機内食の様子を見た後でも遅くないと思い直したんです。
というのは、ホノルル－名古屋が前回と同じメニューなら鶏肉のオイスターソース煮込みは苦手だし特別食の手配はそのままにしておいた方がいいと思ったから。
でも、今から思うとこれがそもそもの間違いでした。
クレームしたついでにホノルル－名古屋の機内食を確認しておけばよかったと後悔しても後の祭り

さて、帰国日。
空港のチェックインカウンターでプチ悲劇は始まりました。
「○○様、本日は特別食の手配をいただいております」…そこまではよかった。
「本日はエコノミークラスが満席のためビジネスクラスのお席をご用意させていただきました」

ガーン！

うわー！それなら普通食でいいのに
特別食を手配したのが裏目に出ちゃったよ！
お礼を言ったものの気分はすご～く複雑。
喜ぶべきか困るべきか…。

そして座席に着くと、客室乗務員の人から「○○様、本日は特別食をご用意いたしております」とご丁寧にクギを刺され…もとい、確認されました。
「いや、本当は普通食がいいんですぅ」なんてアップグレードしてもらっていてお願いするのも気が引けたので、「はい、ありがとうございます」と引きつりながらお礼を言う我が家でした。

で、問題の機内食がこちら。
左側がHamのシーフード食、右側が私のローカロリー食です。
デザートはパフェがHam、果物が私のです。
　　　

　　　

　　　

　   

健康的で泣けます
そして大喰らいの我が家には量が少なかった。
カップ麺もリクエストできたのですが、特別食を手配しておいてカップ麺というのもいかがなものかと思い、Hamともどもリクエストせず。
自由に取れるように置いてあったマカダミアナッツのチョコレート２個と配られたおつまみでしのぎました。

今回のハワイ旅行は往復とも機内食に恵まれなかったかしら？
ビジネスクラスで特別食なんて珍しい経験をさせてもらえましたが、お腹ペコペコでは話になりません。
これを教訓に、たとえメニューが変わっていなくても次回からは特別食は手配しないようにします。
そして食料の持ち込みも忘れずに【Kei】

深夜便はツライよ

今朝３泊５日のバンコク旅行から戻りました
Hamも私もそのまま定時に出勤です。

寝ている間に帰ってきたせいか、中部空港に着いた途端にバンコクでの滞在が夢か幻のように思えてきて、ちょっと寂しい気分になってしまいました。
それにやっぱり深夜便は疲れました。
飛行時間が中途半端なので、睡眠に確保できる時間がもともと短いんです。
軽食のサービスが一段落して機内が静かになったのが日本時間の午前２時過ぎ。
朝食で起こされるのが５時過ぎなので、睡眠に確保できる時間は３時間ぐらいしかない。
頑張って眠ったとしても熟睡している時間なんてもっと短いし…。
おかげで終業前の１時間は睡魔との闘いでした。

とはいえ、現地での最終日を朝から晩までフル活用できるお得感はやっぱり捨てがたいものがあります。
滞在時間を優先して深夜のフライトを選ぶか、体力温存を優先して日中のフライトを選ぶか、もしまたバンコクなどの東南アジア方面に出かける時は迷うことになりそう。
とりあえず、今夜はこれにておやすみなさい【Kei】

タイ限定キティちゃんのストラップ

すでにご賢察の方もおられると思いますが、今回の目的地はバンコクですゴハンがおいしくて幸せです。
飛行機に乗ることとホテルに泊まること以外に特に目的のない今回の旅行ですが、これだけは以前から欲しかったので、買ってきました。
タイ限定キティちゃんのストラップ。
５種類ほどありましたが、何しろ１個が見事に国際価格のTHB235だったので３種類だけにしておきました。
高級タイ料理店での一品料理の値段が平均THB200ですから、「これだけでゴハンが食べられるじゃん」と思いつつ、買ってしまいました。
ちなみに今夜は屋台で夕食を食べましたが、タラフク食べて全部でTHB220でした【Kei】

本末転倒の旅行計画

　　
ハワイ旅行から帰って10日余り、ハワイの余韻をもっと味わっていたいのですが、今年いっぱいで無効になってしまう懸賞や特典の消化のために出かけることにしました。
なので、飛行機に乗ることとホテルに泊まること以外に特に目的がありません。
懸賞が当たったり特典をもらったりするのは嬉しいけれど、それを消化するためにわざわざ旅行を計画するのは本末転倒もいいところ。
こんなことは二度とやりません。【Kei】

青空＠ワイキキ

　　
今朝の４時頃、台風18号は愛知県の知多半島付近に上陸しました
さすがに同じ愛知県だけにものすごい風と雨の音に飛び起きてしまい、そのまま朝を迎えてしまいました。
ベッドに入ったのが２時頃でしたから、睡眠時間は約２時間。
今日は一日中眠かったです。
皆さんのお住まいの地域は大丈夫でしたか？

台風が過ぎると、抜けるような青空が広がりました。
本当に「台風一過」という言葉にピッタリ。
今日のように乾いた風が吹く青空の日はいつもハワイの空を思い出します

この日は午前中ワイキキの東の端から西の端まで、海を眺めたり花を見たりしながら散歩。
往復で約４km、ブラブラ歩いて約２時間、おかげでかなり日焼けしてしまいました。
本当は美白を心がけねばならないのでしょうが、ハワイまで来てまで日焼けを恐れるのはつまらないので、出がけに日焼け止めを顔に塗る以外はまるで無頓着な私です。
浅黒く日焼けしてしまったためか、帰りの飛行機の中で客室乗務員の人から英語で話しかけられて軽くヘコみました航空会社は日系なんですけどね。【Kei】

台風警報発令中＠銅鑼灣

過去10年で最大級と言われる台風18号が日本列島を縦断する勢いで近づいています。
被害が大きからぬことを心から祈るばかりです。
が、明日は定時に仕事が始まらないとタカをくくってHamともどものんびりしています。

香港では「８號風球」の警報が発令されると官公庁から会社から学校から商店から一斉に休みになります。
香港の台風に関する情報はシステマチックでとてもわかりやすい。

画像は５年前の７月。
家路を急ぐ人で時代廣場前のタクシー乗り場も長蛇の列。
向かいのビルの壁の広告も風にあおられないように折りたたまれ、店も軒並みシャッターを下ろしています。
よくよく見ると、雨がかなり降っていますね。

さて、昔でこそ警報が発令されたら即ゴーストタウン化してしまって、食事ができる場所もホテルのレストランぐらいしかなくて途方に暮れたものでした。
ところが、最近はレストランのチェーン店や一部のスーパーマーケットなど、普通に営業する店が増えてきました。
不幸にして香港で台風に遭遇した時は選択肢が増えて嬉しいのですが、「従業員の人たちはちゃんと家に帰れるのかしら？」と素直に喜べない部分もあったりします。【Kei】

買い物反省録＠ハワイ

買い物ネタを続けます。

とある店で一目惚れして買った（と言うかHamに買わせた）ブラウス。
下世話ですが、お値段はUS$198。
ところが翌日、Jさんと出かけたワイケレ（Waikele）のアウトレットモールの某店でデザインも素材も同じで色合いと柄のちがうソックリさんに遭遇してしまいました。
再び下世話ですが、お値段はUS$59.99（元の値段はUS$198）。
色合いや柄の好みは前日に買ったブラウスには及びませんが、US$138の価格差の前にそんなこと言ってられません。
Jさんと一緒にまとめ買いしたら値引きしてもらえて価格差はますます広がるし…。

というわけで、一目惚れのブラウスは返品することに決定。
名残惜しいので返品する前に並べて記念写真を撮っておきました

これからは一目惚れで買わないように鋭意努力しま～す【Kei】

再びレスポのハワイ限定柄

ブランド（メーカー）の名前やロゴの目立つバッグが基本的に苦手なので、テープがそれとわかるレスポ（LE SPORTSAC）の商品も相変わらず敬遠していて、買ったのはせいぜいハワイ限定柄のポーチとか地味なエコバッグとか、表立って目立たない感じのもの止まりでした。

ところが、以前から旅行の補助バッグとして使えそうな軽くて扱いやすいバッグを探していて、前回のハワイ旅行の時についに買ってしまいました。
柄はハワイ限定の"LOKAHI"という柄で、貝殻や海亀やパイナップルなどがモチーフになっています。
レスポでバッグらしいバッグを買うのは初めてだったので、気分的には初めてのレスポ。
以来、スーツケースの中に必ず入れています。

そしてついについに、長年のタブーを破って（？）普段使いできるフツーのバッグを今回のハワイ旅行で買ってしまいました。
柄は今年のハワイ州制定50周年を記念して、４月だったか５月だったかに発表された"LEI ALOHA"という柄。
買ったのは脇に抱えられる形のショルダーバッグです。
本当はもっと小ぶりのショルダーバッグを買おうと思っていたのですが、Hamの「あんまり小さいと使いにくいからちょっと大きめのにしとけ」という助言に従い、表裏にポケットのあるこの形にしたら、これが大正解も大正解でした。
こんなに軽くて使いやすいとは本当に驚きです。
長年のタブーはどこへやら、勢いに乗ってバックパックも欲しくなったのですが、妙に理性を働かせて買わずじまい。
今頃になって「買っときゃよかった」と激しく後悔するというお決まりのパターンに陥っています【Kei】

LE SPORTSAC：http://www.lesportsac.com

Tompoの小物

中秋節は過ぎましたが、こちらの月餅もある方からいただき、楽しみが続いております。
本当にありがたいことです

このようにいただきものに恵まれております我が家ですが、Jさんから買ってきていただいたのがこちら。
"Tempo"ならぬ"Tompo"の携帯電話の画面拭きとコンピュータの画面拭きです。
以前コメントをくださったpenjieさんのブログで拝見してから欲しかったのを折よく（？）香港へ出かけるJさんに「絶対にわざわざ出かけないでくださいね。ついでがあったり時間がある時でいいですから」とお願いしたのが逆に圧力になったのでしょうか？
律儀なJさんは買ってきてくださった上にはるばるハワイまで出向いて届けてくださいました
輸送費と手間を考えると大変贅沢な品物。
大事に使わせていただきます。

携帯電話の画面拭きのラベルの日本語がなかなか面白かった。
このテのファンシー商品には、このテの日本語はもはや切っても切れない間柄にあるのではないかと思う今日このごろです。【Kei】

Qui Qui：九龍旺角彌敦道582-592號信和中心

月餅見本帳＠香港各所

　　　
ある方から香港のお土産をいただきました。
包みを開けると月餅がいっぱい！
ありがとうございます！

ユーモアのセンス溢れる住好啲（G.O.D.）の月餅は、今年はお尻の種類が４種類から８種類に倍増しました。
クッキーズカルテット（Cookies Quartet、中国語表記は「曲奇四重奏」）の缶の中央にも月餅が鎮座しています。
おなじみ美心集團の月餅は香港らしいパッケージ。
開けるのが惜しまれるほど素敵です。でも開けて食べる。

蓮の実あんにアヒルの塩漬け卵の黄身の入った伝統的な月餅を敬遠しがちな我が家ではありますが、実は数年前まではこれが大好きだったのです。
でもいくら好きでも食べ過ぎは禁物というもので、ここ数年は食傷気味。
それでも毎年一度は食べないと気分が落ち着かないから我ながら不思議なものです。

そういえば、去年滿福樓で出してくれた月餅は印象的でした。
出来たてということもあって、蓮の実あんの甘味と塩漬け卵の黄身の塩味がいい具合に合っていて、とてもおいしかったです。
おかげで伝統的な月餅のおいしさを再び見直すことになりました。

さて、今夜は中秋節。
満月にちなんでどなたさまもご家族と素敵なひとときを過ごされますように
我が家は月餅をいただきます【Kei】
　　

月餅食べ比べ＠ハワイ

「この季節にチャイナタウンへ行けばきっと月餅を売っているにちがいない」とばかりに勇んで出かけました

　　
最初に見つけたのはおなじみケリー・チャン（陳慧琳）のポスター。
店の中には正真正銘香港製の美心集團の月餅が山積みされていました。
「ハワイまで来てこんなもんいらんわ！」と言いつつ次を探すと、

　　
ドーン！

「何じゃコリャ？」「壁に『榮華月餅』って描いてある！」
しかし、どういうわけか店の中にはベトナム製と思しき月餅が並んでいました。

　　
ガッカリしていたのですが、ふと目に留まったのが「富貴金豬月餅（BANH HEO CON）」というブタちゃんでした。
とても可愛いけれど、残念ながら味はダメでした。
ちなみに中身は蓮の実あん。
でもネズミみたいな顔ですね。

気を取り直して探し回り、やっと盛祥源餅家（SING CHEONG YUAN BAKERY）でやっとハワイ製の月餅を見つけました。
店の中には、蓮の実あんにアヒルの塩漬け卵の黄身の入った伝統的なものも多くありましたが、もちろんハワイらしく（？）他のものを選びました。

　　
奥の大きい方が椰絲月餅（Coconut Moon Cake）で手前の小さい方が水果小月餅（Fruit Cake）。
でも味はやはり伝統的な中国風のものでした。
この店には冰皮月餅も売っていて、ハワイ風に"Mochi Moon Cake"と紹介していたのは面白かったです。

もうこの程度しかないのかと完全に月餅を諦めていたのですが、たまたま通りがかったカイルア（Kailua）の"Elvin's Bakery& Cafe"というパン屋さんで偶然に見つけたのがこちら。
　　
奥の大きいのがナッツで手前が小豆あん。
よく見ると月餅の表面には"Elvin's Moon Cake"と入っているオリジナル商品でした。
味は盛祥源餅家ほどコテコテではないにしても、やはり伝統的な中国風のものでした。

「ハワイ風にパイナップル入りとかマカダミアナッツ入りといった月餅があったら楽しいのに…」と思うのは観光客の私たちの考え。
逆に移民だからこそハワイの中国人は伝統を重んじるのかもしれません。
変わり種の月餅はありませんでした。【Ham】

盛祥源餅家：1027 Maunakea St., Honolulu, HI
Elvin's Bakery & Cafe：600 Kailua St., #104, Kailua, HI

奇華餅家の四星奶皇月（'09年）

今年は多少内容が変わっているのではないかと期待しながら買った奇華餅家の四星奶皇月でしたが、残念ながら今年の内容は去年と同じでした。
✤迷你綠茶奶皇月（抹茶）
✤迷你朱古力奶皇月（チョコレート）
✤迷你黒芝麻奶皇月（黒ゴマ）
✤迷你芒果味奶皇月（マンゴー）

マンゴーが相変わらず安っぽいマンゴープリンのような味というのが、香港らしいというか少しガッカリというか…。
できることなら普通の奶黄（カスタード）にしてほしいところです。

でも、まぁそれなりにおいしいし、きちんと個別包装されていて壊れにくいし、分けやすいという点で最もお土産に適していると思える月餅であることにも変わりはありません。

黒ゴマ好きのKeiは、「バラ売りしてくれたら黒ゴマばっかりたくさん買えるのにさ」と言っていましたが、それは自分が食べるためのもの。
やはりお土産にするなら、いろいろ詰め合わせてあった方が楽しいと思います。【Ham】

奇華餅家：www.kee-wah.com.hk/