« 恐怖の蟹軍団@佐敦 | トップページ | 盛記麵家の火鍋 »

猫村さん?@中環

130207a 130207b
大會堂美心皇宮大酒樓でpenjieさんぶさんとで飲茶をしていた時。
お二人が「あのおばさん、エプロンの紐が縦結びやん」「ほんまや、『猫村さん』みたいやね」と言ってるので尋ねてみると、猫村さんとはマンガの主人公で、紐を結ぶと縦結びにしてしまう人のことなんだそうです。
3人で観察していたら、ワゴンを押しているおばさんのだいたい半数がエプロンの紐を縦結びにしてました。

香港では、と言うより日本以外では縦結びは縁起が悪いとは思われないようですね。【Kei】

|

« 恐怖の蟹軍団@佐敦 | トップページ | 盛記麵家の火鍋 »

コメント

こんばんは。

あるところで、唐揚げにリボンを結んでいたら、隣の若い同僚は、縦結びをしていたので、縁起が悪いから・・・と説明したところ、無邪気に「縦結びってなんですか?」って聞かれてしまいました。

>香港では、と言うより、日本以外では、縦結びは縁起が悪いとは思われないようですね。

日本でも思われなくなっているみたいです。。。

投稿: Church Lady | 2013年2月 7日 23時08分

Church Ladyさん
こんばんは。
えええっ!?
若い世代の中には縦結びを知らない人がいるんですね!
とはいえ、いずれ年をとればわかることと思います。
ある意味で幸せな人ですね。
羨ましい…何て言ってる場合ではありません。
本当に日本でも「縦結びは縁起が悪い」と考えない人が増えていくのでしょうか?

投稿: Kei | 2013年2月 7日 23時24分

すみません。若くないけど、
縁起が悪いの、知りませんでした>-<

投稿: うき | 2013年2月 8日 00時18分

うきさん
こんにちは。
縦結びをする場面に出会われていないのはお幸せだと思います。
私達の年代になると縦結びをする場面との出会いはなるべく遅く…と願わずにはいられません。

投稿: Kei | 2013年2月 8日 17時32分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 恐怖の蟹軍団@佐敦 | トップページ | 盛記麵家の火鍋 »