« 不在のご連絡 | トップページ | 路上の食材@旺角 »

大丈夫?@尖沙咀

130729
「食べ放題、日式放題」とある。
和食のビュッフェなのでしょうか?
でも、「本当に大丈夫なの?」と懐疑的になる日本人は少なくないと思う。【Ham】

|

« 不在のご連絡 | トップページ | 路上の食材@旺角 »

コメント

まず面白いのは交通標識の「進入禁止」、そして暖簾が如何にも「風呂屋」みたい^^

日本人なら何方も入らないでしょうね。

投稿: Georges | 2013年7月30日 13時35分

Georgesさん
こんばんは。
なるほど「進入禁止」ですねぇ。
右側の大きな看板の赤い太陽までが進入禁止に見えてきましたよ。

投稿: Ham | 2013年7月30日 21時54分

こんばんは

「丈夫」って中国語ではだんなさんの意味ですから
大丈夫→big daddy だったりして、考えすぎですかね。

投稿: OnsidekickRecover | 2013年8月 1日 23時10分

OnsidekickRecoverさん
おはようございます。
昔、『大丈夫日記』という映画がありましたね。
それから考えると「大丈夫」の意味はおっしゃるとおりだと思います。
本当はどうなんでしょうね?

投稿: Kei | 2013年8月 2日 06時47分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 不在のご連絡 | トップページ | 路上の食材@旺角 »