« 今月号の『FRaU』は香港特集 | トップページ | 「ラウンジのご利用に際してのお願い」@CX »

同德大押の取り壊し@灣仔

150822
"HK-Magazine"のサイトで"Iconic Wan Chai Pawn Shop To Be Demolished"という見出しで灣仔にある同德大押の取り壊しを伝えていました。
以下抜粋です。写真はGoogle Mapのストリートビューからお借りしました。
'Demolition works are underway on Wai Chai's venerable Tung Tak Pawn Shop, despite a last-ditch petition to get the government to save the Grade III listed historic building. Located on the corner of Marsh Street and Hennessy Road, the structure is facing its end because the site's owner plans to redevelop the building into a 23-story commercial tower. The iconic Wan Chai building is one of only three pre-war buildings of its type left in Hong Kong. Local NGOs have launched an internet campaign to halt the project, as Grade III classification grants no protection from redevelopment.'

電車(トラム)で前を通るたびに、「この建物はいつか取り壊されるかもしれないね」とHamと心配していたのがとうとう現実になってしまいました。
嘉咸街の路上市場の閉鎖といい、この同德大押といい、香港らしい魅力的な街の景色が次々に姿を消していくような気がしています。【Kei】

|

« 今月号の『FRaU』は香港特集 | トップページ | 「ラウンジのご利用に際してのお願い」@CX »